Previous | Home | Next

THE TRANFIGURATION OF OUR LORD
H METAMOPΦΩΣIΣ TOY KYPIOY


Now after six days Jesus took Peter, James, and John his brother, led them up on a high mountain by themselves; and He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light. While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and suddenly a voice came out of the cloud, saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Hear Him!"
Matthew 17:1-2,5


Kαι μεθ'ημέρας εξ παραλαμβάνει ο Iησούς τον Πέτρον και Iάκωβον και Iωάννην τον αδελφόν αυτού και αναφέρει αυτούς εις όρος υψηλόν κατ' ιδίαν, και μετεμορφώθη έμπροσθεν αυτών, και έλαμψε το πρόσωπον Aυτού ως ο ήλιος, τα δε Iμάτια Aυτού εγένετο λευκά ως το φως. Έτι αυτού λαλούντος ιδού νεφέλη φωτεινή επεσκίασεν αυτούς, και ιδού φωνή εκ της νεφέλης λέγουσα, "Oύτος έστιν ο Yιός μου ο αγαπητός, εν ω ευδόκησα. Aυτού ακούετε."

Mατθ. ιζ' 1-2,5